采风恰遇赫哲族人渔汛期,被乌苏里江美景深深打动

词作者胡小石讲述《乌苏里船歌》诞生记

字数:882 2024年04月20日 春满松江 逐梦亚冬


  □本报记者 申志远 于秋莹
  “乌苏里江来长又长,蓝蓝的江水起波浪,赫哲人撒开千张网,船儿满江鱼满舱……”一首《乌苏里船歌》传唱了半个多世纪,唱出了赫哲族的美好幸福生活。在哈尔滨市开江民俗文化周到来之际,《乌苏里船歌》词作者胡小石接受本报记者专访,回忆并讲述了传世之作《乌苏里船歌》诞生的往事。
  与赫哲人同吃同住
  3个月创作出《乌苏里船歌》
  著名词作家、国家一级编剧胡小石1940年出生于浙江省平湖市,1959年来哈尔滨工作生活至今。胡小石扎根黑土从事音乐文学创作半个多世纪,荣获黑龙江省首届“文艺终身成就奖”,如今耄耋之年依然精神矍铄。
  创作《乌苏里船歌》那年,胡小石22岁。“那是1962年,歌唱家郭颂委托我创作一首反映百姓生活新气象的歌曲。在同江市采风期间,我与作曲家汪云才相遇,没想到3人一拍即合。汪云才当时正为哈尔滨话剧院的话剧《赫哲人的婚礼》作曲,也到同江来采风深入生活。”
  采风期间,胡小石在同江市街津口、八岔等赫哲族人聚居地待了3个多月,在黑龙江边和乌苏里江边与赫哲人同吃同住同劳动。采风期间,胡小石恰好赶上乌苏里江渔汛期。蓝色的乌苏里江、打鱼的船队、苍翠的大顶子山构成了一幅美丽的图画,深深触动了他。于是,胡小石和汪云才便在赫哲族传统民歌曲调基础上进行了改编创作,将赫哲人的心声和幸福感写入歌里,《乌苏里船歌》歌词就这样诞生了。
  歌曲一经传唱
  迅速家喻户晓名扬天下
  《乌苏里船歌》写好后,郭颂恰巧到日本去演出,并在日本第一次试唱这首歌,结果迎来阵阵掌声。在回国途中,郭颂途经中国香港时,他就把这首新歌唱了出去,中国香港的唱片公司当即录制了唱片,《乌苏里船歌》的第一张唱片便这样完成了录制。
  回来后,《郭兰英、胡松华、郭颂民族唱法音乐会》在北京举行,郭颂在首都舞台上第一次正式唱了《乌苏里船歌》,中央人民广播电台当时就将此歌录入“每周一歌”向全国播放。随后,中国唱片公司出版了唱片《乌苏里船歌》,并获得首届“金唱片奖”,天津的音乐刊物还第一时间刊发了歌片。一时间,大街小巷都在传唱这首歌,《乌苏里船歌》迅速家喻户晓名扬天下。上世纪80年代初,《乌苏里船歌》入选联合国教科文组织亚太地区国际音乐教材。