师承非遗传承人
　　家乡人萧红的文学作品引起共鸣

　　本报讯（记者 申志远 于秋莹）7月20日凌晨，左秀云放下手中的剪刀长舒一口气，由她创作的102幅剪纸版《呼兰河传》历时三年终于完成。在萧红诞辰110周年、《呼兰河传》出版80周年之际，55岁的左秀云用百幅剪纸作品为老乡萧红送上最真挚的敬意。
　　“《呼兰河传》是一篇叙事诗、一幅多彩的风土画、一串凄婉的歌谣。萧红这部文学作品引起我的强烈共鸣，心中的那些想法就像呼兰河水一直流淌。于是，我萌生了用剪纸作品来纪念萧红的想法。”左秀云说。
　　学习剪纸，左秀云算是“半路出家”。 因为女儿的喜爱，她也喜欢上了剪纸。于是，母女俩一起跟着省级非遗传承人翟文秀学剪纸。
　　今年刚退休的左秀云曾是一名护士。作为地地道道的呼兰人，她的工作单位——黑龙江省传染病院就是萧红笔下《呼兰河传》里面描绘的南大营遗址，就在一道之隔的萧红故居正对面。“每天上班走在萧红笔下的南二道街上，仿佛书里的那些事、那些人都变得鲜活起来。”左秀云说，因为热爱萧红，她曾申请成为一名志愿者，专门负责萧红故居后花园的耕种工作。
　　《呼兰河传》这部文学作品曾被改编为戏剧、电影、动画片、连环画、广播剧，但是，用百幅剪纸来展现还是首次。对于没有任何绘画基础的左秀云来说，这是一个不小的挑战。2018年夏天，左秀云开始着手准备，只要有时间就到萧红故居采风，提前剪出了系列作品《故居即景》，内容包括马厩、老井、磨房等，为日后的创作做准备。
　　这几年，左秀云把业余时间全都花在剪纸上。为了赶进度，她把京剧票友聚会等业余爱好全都停了，连亲友想见她一面都难。尽管白天在医院工作很疲惫，但是，下班后左秀云就像“打了鸡血”，一剪就是五六个小时。丈夫老杨很支持她，承包了所有家务活儿，还每天帮忙打扫一地纸屑，一句怨言也没有。
　　“这套作品采用民间传统粘贴剪纸技法，力求简洁、质朴、纯真，尽可能还原萧红笔下上世纪三十年代呼兰小城的风土人情。”左秀云说，通过创作她越发感受到呼兰这片土地的厚重和深情。左秀云告诉记者，接下来，她还想将萧红的小说《生死场》、《小城三月》以及王玉春《呼兰河边》变成剪纸作品，让东北文学作品更立体、更直观地展现出来。
　　左秀云用剪纸作品，让孩子们感受到“非遗”的魅力。
　　部分剪纸版《呼兰河传》
　　呼兰河这小城里边，以前住着我的祖父，现在埋着我的祖父。从前那后花园的主人，而今不见了。老主人死了，小主人逃荒去了……我所写的并没有什么优美的故事，只因为他们充满我幼年的记忆，忘却不了，难以忘却，就记在这里了。
　　几个孩子为了麻花个头大小抢作一团。他们的母亲，虽然是很有威风的样子，但是不动手是招呼不住他们的……
　　远嫁的女儿，回来住娘家，临走（回婆家）的时候，做母亲的送到大门外，摆着手说：“秋天唱戏的时候，再接你来看戏。”坐着女儿的车子远了，母亲含着泪还说：“看戏的时候接你回来。”
　　晚饭一过，火烧云就上来了。照的小孩子的脸是红的。大白狗变成红色的狗了。天边的云一会儿功夫变出一匹马来，一会儿功夫变出一匹狗来，那么变着。从西边一直烧到东边，红堂堂的，好像天着了火。
　　呼兰河就是这样的小城，这小城并不怎样繁华，只有两条大街，一条从南到北，一条从东到西，最著名的就是十字街了。
　　呼兰河这小城里边住着我的祖父。我生的时候，祖父已经六十多岁了，我长到四五岁，祖父就快七十了。
　　呼兰河城里，除了东二道街，西二道街，十字街之外，再就是些个小胡同了。
　　野台子戏是在河边唱的。比方这一年秋收好，就要唱一台子戏，感谢天地。一年没有什么别的好看，就这一场大戏还能轻易地放过吗？所以无论看不看，戏台子底下是不能不来。
　　后花园里有果树，祖母喜欢养羊，羊就把果树给啃了。果树于是都死了。小时候，只觉得院子里边有一棵大榆树。大榆树在园子西北角上，来了风，树先啸，来了雨，大榆树就冒烟了；太阳一出来，大榆树叶子就发光了。
　　剪纸作品由作者左秀云授权发布。如有剽窃，必将追责。剪纸说明摘自《呼兰河传》原文。