英国多地拟开放公共场所
　　帮助民众取暖避寒
　　随着冬日临近，能源价格攀升让不少英国人为取暖问题忧心。英国多地计划推出“取暖银行”，向难以支付取暖费的人提供帮助。
　　据英国《镜报》27日报道，伦敦、伯明翰、邓迪、格拉斯哥和阿伯丁等多地均计划推出这种“取暖银行”，即无偿开放有供暖设备的图书馆、画廊、社区中心和宗教场所等，以供难以支付取暖费的民众临时避寒。

排放未经处理的污水

美国海军被罚880万美元

　　美国夏威夷州卫生部27日宣布，对美国海军处以880万美元罚款，缘由是海军多次从珍珠港－希卡姆联合基地向夏威夷水域排放未经处理或部分处理的污水。
　　夏威夷州卫生部在一份新闻稿中说，这一部门记录了766起美国海军污染物超标排放事件。这些污水在2020年1月至2022年7月期间由美国海军设施工程司令部运营的夏威夷废水处理厂排出。
　　综合新华社等报道