特朗普和他的法律团队坐在被告席上。

4日，特朗普抵达纽约曼哈顿地区法院接受提审。

　　这是美国历史上从未有过的一幕：特朗普4日在纽约曼哈顿地区法院出庭受审，庭审开始前他被正式拘捕，成为第一个被捕的美国前总统。
　　面对最高刑期可达136年的34项指控，特朗普均拒绝认罪，并在获得现场保释后立即离开纽约。法庭之外，美国政治与民意撕裂正继续加深。
　　没戴手铐
　　特朗普出庭神情严肃
　　特朗普4日抵达法院时没有发表讲话，下车后径直走进大楼。法院周围道路被封锁，现场有大量警察和警车，特朗普的支持者和反对者聚集在法院对面的公园内，虽然被栅栏和警察隔开，但双方隔空喊话，情绪激动。
　　特朗普受审的画面最先由一家英国媒体放出。特朗普与律师坐在一起，神情严肃，身形略微佝偻，双臂垂在桌下——这是美国有史以来第一位前总统在法院接受刑事诉讼的画面。
　　美媒报道，警方没有给特朗普戴手铐，也没有让他拍摄嫌疑人大头照，仅仅录入了指纹。法庭上，特朗普大部分时间都是眼神直直盯着前方，偶尔把胳膊肘放在桌子上，偶尔看看检察官，听听律师的低声言语。
　　特朗普出庭后，曼哈顿大陪审团的起诉书也随之公开，特朗普被控犯有34项伪造记录的重罪。《纽约邮报》报道，这些重罪指控意味着特朗普面临的最高刑期可能达到136年。
　　特朗普对这些指控全部予以否认。“没有任何违法行为！”特朗普在自创的社交媒体平台上写道，“几乎所有法律专家都说此案不成立。”
　　特朗普涉嫌2016年竞选总统期间向两名女性支付“封口费”，试图掩盖与她们之间的交往。此次检方调查重点是“封口费”安排中是否存在非法记账以掩盖违反竞选资金法等行为。
　　尽可能包装
　　纽约之行更像“宣传片”
　　面对这一历史性审判，特朗普似乎有意把不光彩的纽约之行尽可能包装为竞选下届总统的“宣传片”。
　　特朗普3日启程前往纽约时，在他的车队从海湖庄园前往机场的公路两旁，大批支持者挥舞国旗欢呼。他搭乘的波音757私人专机也被特意改涂成组成美国国旗的红白蓝三色，机身上印着特朗普姓氏的大写字母。
　　特朗普抵达纽约第五大道上的特朗普大厦时，早已等候在此的支持者们挥舞着写有“特朗普获胜”“逮捕拜登”的横幅欢呼，特朗普简单挥手致意后进入楼内。一名助手透露，特朗普飞机上看了大量关于自己“自首”的电视报道，神情“专注且不服”。
　　刻意保持低调
　　拜登拒绝发表更多意见
　　相较于特朗普的“专注且不服”，美国社会的反应要复杂得多。
　　民主党人刻意保持低调，总统拜登表示不担心引发骚乱，但拒绝发表更多意见。分析人士认为，民主党人此时无论说什么都可能被打上“党争”的标签，进而落入特朗普的话术。
　　多数共和党人表面力挺特朗普，内心不乏“小九九”。一方面，特朗普展现出的巨大“民望”，使共和党人不得不力保；另一方面，由于特朗普多项丑闻缠身，共和党也不免担心与他深度捆绑会在未来拖累选情。
　　特朗普受审当天，《时代》周刊发布了新一期杂志封面，主视觉是一个大大的指纹，配文是“史无前例”。美国舆论已经意识到，政治的衰落、党争的加剧、民意的撕裂，的确正使美国进入“史无前例”的阶段。
　　综合新华社、中新社、《新民晚报》报道

　　关注
　　特朗普应诉后“火力全开”
　　称民主党搞“政治迫害”
　　特朗普4日在纽约出庭应诉后返回他在佛罗里达州的住所海湖庄园，对着数百名支持者发表讲话，持续一贯说辞，即民主党对他搞“政治迫害”，企图阻止他再次当选总统。
　　特朗普在讲话中称“民主党人从一开始就监视我的选战”。他历数民主党人“迫害”他的“罪状”，从他担任总统时遭弹劾，到针对他和特朗普集团的司法调查，把民主党籍的总统约瑟夫·拜登、前国务卿希拉里·克林顿以及主持调查的检察官和审案法官挨个“数落”一遍。
　　特朗普在讲话中称：“我从未想过这样的事情会发生在美国，从没想到过。”特朗普称，调查“封口费”案件的民主党籍检察官布拉格是“失败”的检察官，上任前就打算与自己作对。“我们的司法系统已经变得无法无天。他们正在利用它，以赢得选举，以及干其他一切事。”特朗普说。
　　解析
　　特朗普被刑事起诉
　　带来总统选举不确定性
　　特朗普在2020年总统选举中输给拜登后拒绝承认败选，坚称当年选举存在大规模舞弊。去年11月，特朗普正式宣布将参加2024年总统选举。《华盛顿邮报》文章认为，特朗普被刑事起诉为2024年美国总统选举带来不确定性。
　　美国国会前众议员、共和党人李·泽尔丁称，特朗普被刑事起诉让他在共和党内获得更加稳固的支持，有助于他在初选中胜出，获得2024年共和党总统候选人提名。特朗普竞选团队一名顾问还声称，特朗普被刑事起诉的消息被公开4天内，他们收到超过800万美元的政治捐款。
　　美国舆论声称，被刑事起诉甚至被定罪并不一定会妨碍特朗普竞选总统，但弗吉尼亚大学政治研究中心主任拉里·萨巴托预计，到了总统选举阶段，这些刑事案件并不会帮到特朗普及共和党。特朗普还可能受到多方刑事起诉，累积起来将成为一个大问题。