吕泰
晚年吕惠连
位于建设街的小洋楼及模型图片。
吕泰出资建造的华严寺现状。
20世纪初,吕泰是“福庆长”号总经理,在哈尔滨是一位举足轻重的商人,他是一位慈善家,出资建造华严寺;他的儿子吕惠连极具语言天赋,更是一位体育奇才,1949年后历任全国冰球锦标赛总裁判长。
□郑琦
壹
百年前
吕泰是哈埠商界头面人物
吕泰祖籍山东省黄县,20世纪初,在哈尔滨是一位举足轻重的商人,他是“福庆长”号总经理。据《哈尔滨市志·建筑业志》记载:20世纪初,中东铁路开通和哈尔滨开埠为国际商埠后,随着工业、商业、交通的发展,建筑包工商相继而生,中国大柜有孙宝田、陈景生、何发、刘毓芝、吕泰、郭林等。
吕泰是哈尔滨著名的建筑承包商,是小有名气的房产家。他的“福庆长”号承包工程后,再分包给小把头,从中获利,总账房设在哈尔滨秦家岗靶子街40号(现南岗区建设街)吕泰自家楼房内。除此之外,还在中东铁路东部线的横道河子站设立分号,承包中东铁路沿线各种建筑工程。“福庆长”号信守合同,并承诺:工程无论盖造楼房及一切铁工、木工、土工等类均能承办,工料精良,诚实可靠,信服中外,价格从廉。吕泰一时发了财,成为哈尔滨乃至中东铁路屈指可数的人物。
1918年华俄道胜银行在哈尔滨傅家甸开办代表处,吕泰受雇为买办,成为帮助外国与中国进行双边贸易的中国商人。吕泰擅长外语,一方面可作为外国商人与中国商人的翻译,另一方面也可作为外国商界与中国政府之间的双向沟通。
1926年4月1日哈尔滨自治临时委员会成立,与此同时,哈尔滨自治临时委员会成立监察委员会,东省特别区市政管理局派刘泽荣、姜凤声、吕泰、王祝三、孙福荣为监察委员会委员。
吕泰还是一位慈善家,曾做过不少的善事,修建文庙、极乐寺等都有他的捐款,现位于哈尔滨市南岗区比乐街65号的华严寺就是由他出资建造的。这座砖木结构、中国传统建筑风格的寺庙,至今保持完好,香火不断。
贰
在哈诸多房产
建设街尖顶洋楼最亮眼
在吕泰名下有很多房产,据史料记载,在南岗区的吉林街、阿什河街、河沟街、建设街等处都有他的房产,仅建设街就有多处。在现儿童公园对面的河沟街与建设街拐角处的吕泰房产占地面积较大,占用两个地段,使用两个街牌号。1949年后,这处房产曾被松江省公安执法大队使用,东北民主联军松江军区部队进驻哈尔滨市时,这里曾作为军分区干部住宅使用。
在吕泰的房产中,最出名的是位于建设街与建民街拐角处的那栋带有尖顶的小洋楼。这栋小洋楼最初是由俄国著名建筑设计师尤·彼·日丹诺夫为自己设计建造的,转卖给吕泰以后,吕泰曾对建筑进行了一些改动,使其成为在博物馆一带,可与犹太巨商斯基德尔斯基、木材巨商波兰人葛瓦里斯基和意大利建筑商彼得·伊万诺维奇·吉别洛·索科私人建造的豪宅媲美。可惜笔者没有寻找到该建筑最初的建筑图纸和改造前后的图片,仅有一张拆除前的建筑照片和一张当年由哈尔滨市公议会建筑总监、建筑技师彼·谢·奥莱尼奇制作的木制模型(62厘米×54厘米)图片,奥莱尼奇制作这栋小洋楼模型用了14个月。1924年3月7日,东省文物研究会在中东铁路莫斯科商场举办工艺美术展览会,该模型首次出现在展览会上,立刻引起轰动,受到好评。
就这张模型图片,笔者曾向哈尔滨工业大学建筑学院博士生导师刘大平教授求教,因图片不够清晰,一些细节表现不出来,加上没有平面图,刘教授也很难从建筑学角度去描述它。在我的请求下,刘教授写下了如下文字:这栋建筑造型上体量复杂多变,细部装饰精美,属折衷主义风格。高起的圆形攒尖顶塔楼,对整栋建筑形态起统领作用,同时也突出了主入口的位置。局部墙体突破檐口,形成有力度的竖向构图,其上出挑的阳台和装饰线脚,造型厚重,有很好的艺术表现力。笔者的好友、建筑师胡泓先生介绍,他曾经居住在建民街上,与此楼毗邻。“当年我家的电视室外天线的另一端就固定在小洋楼的尖顶旗杆上,我对这里太熟悉了。”胡泓先生如是说。
吕泰1957年在哈尔滨病故,终年八十有余。
叁
吕惠连会多门外语
酷爱冰雪运动
吕泰之子吕惠莲1914年3月9日出生在哈尔滨,早年毕业于哈尔滨工业大学土木建筑系,后留学日本早稻田大学国际学院,娶了一位日本妻子。
吕惠连是天生的语言天才,俄语很好,日语、英语、法语也不错,在中长铁路时期,吕惠莲是中长铁路管理局林业处翻译。吕惠连的语言天赋给他当年的生活带来极大的便利,但日后也为其带来了灾难,在“文革”期间,他被诬陷为国际特务,关进了班房。
吕惠连还是一位体育天才,一位优秀的运动员,网球、田径、排球、滑冰,冰球、花样滑冰样样在行。1949年前就数次获得哈尔滨市网球冠军。1949年后历任全国冰球锦标赛总裁判长,编写中国第一部冰球裁判法,是首批国家级冰球裁判。1959年第一届全运会任黑龙江省网球代表队总教练,中国第一部《中日体育辞典》就是由他编辑的。
吕惠连酷爱冰雪运动,每年冬季都要到滑雪场滑雪。吕惠连注重子女的培养教育,三个儿子都是优秀的冰球运动员,长子吕青还是哈尔滨冰球一队主力队员,曾进国家队参加国际比赛,退役后分配到哈尔滨电机厂工作。
1952年底中长铁路管理权回归祖国后,中长铁路管理局翻译处撤销,吕惠连转到哈尔滨工业大学体育教研室工作。
1981年吕惠连携日本妻子及三个儿子举家搬迁去了日本。1981年9月妻子去世之后,吕惠连去了澳大利亚悉尼市,此后他到处走访他的哈尔滨俄侨朋友。1983年吕惠连决定移居澳大利亚,居住在悉尼市的一所老年公寓。2010年4月8日,吕惠连在澳大利亚走完人生最后的旅程,在老年公寓里安祥离世,享年96岁。
(本文图片由作者提供)
作者简介
郑琦 哈尔滨铁路局退休干部。现为中国文物学会会员,中国古迹遗址保护协会会员,哈尔滨市文物保护专家顾问组顾问。主要著述有《中东铁路与哈尔滨枢纽城市建设纪略》《中东铁路编年简史》。
与您约稿
哈尔滨记忆专版通过寻访城市老建筑、老物件、老故地等,讲述发生在哈尔滨的老故事。如果您酷爱城市历史研究,或是相关领域专家,欢迎提供稿件。
稿件相关要求如下:1.文章字数为2500-3000字,多幅相关旧照。2.文章相关要求为:主题鲜明、史实精准、故事情节丰富、可读性强等。3.稿件请发送至22304430@qq.com,同时请注明姓名、个人简介(100字以内)、联系方式。