南非一建筑凌晨发生火灾 死亡人数升至73人
　　南非约翰内斯堡市应急管理部门8月31日说，当天凌晨发生在该市的建筑火灾事故已造成73人死亡，另有52人受伤。
　　据当地媒体报道，事发建筑共有5层，当天凌晨起火。约翰内斯堡紧急救援部门发言人罗伯特·穆劳齐说，死亡人数升至73人，且可能继续上升；另有52人受伤。“在我20多年的职业生涯里，从来没有见过这样的事。”他说，目前大火已经基本被扑灭，但仍有烟冒出。起火原因暂时不明。
　　穆劳齐说，这栋楼被很多无家可归者作为栖身之地。救援人员仍在楼内搜寻，可能还有人被困其中。美联社援引目击者的话报道，多至200人可能住在楼内。目前，伤者已被送往多家医疗机构接受救治，事故原因在进一步调查中。

　　回应美韩联合军演 朝鲜进行模拟战术核打击
　　朝中社8月31日报道，朝鲜人民军8月30日晚进行模拟战术核打击训练，回应有美国战略轰炸机参与的美韩对朝联合军演。
　　朝中社引述朝鲜人民军总参谋部8月30日发表的报道说，在美韩“乙支自由之盾”联合军演进入高潮之际，美国于8月30日向朝鲜半岛东部海域和西部海域上空派遣B－1B战略轰炸机编队，与韩国战机进行对朝联合攻击编队训练。
　　朝中社说，针对该情况，朝鲜人民军西部地区战术核运用部队8月30日晚在平壤国际机场向东北方向发射两枚战术弹道导弹，对韩国重要指挥据点和作战机场实施模拟战术核打击训练，导弹在目标岛屿上空设定高度400米处空中爆炸。此次训练旨在向敌方表明朝方的坚决惩戒意志和实质性报复能力。

过火面积比纽约市还大 希腊野火创欧盟纪录

　　截至8月31日，希腊东北部一场野火已燃烧13天，过火面积超过美国纽约市面积，成为欧洲联盟有相关记录以来最大规模火灾。
　　欧盟民防机构说，野火发生在邻近土耳其边境的希腊埃夫罗斯地区，过火面积已超过810平方公里，比纽约市面积还大，是欧洲森林火灾信息系统2000年开始记录相关数据以来的最大规模野火。欧盟委员会发言人说，欧盟已投入近半空中灭火力量协助希腊方面灭火。至少20人已被确认在这场大火中死亡，另有大量牲畜和植被被烧死烧毁。
　　法新社援引希腊消防部门消息报道，在达迪亚国家公园，大火仍未受到控制，已导致“巨大生态灾难”。希腊总理基里亚科斯·米佐塔基斯8月30日主持会议，讨论如何应对火情。